Sounds interesting, but I'll give you one suggestion. Kagome and Co. are from Japan. Sidhe are Celtic in origin. It'd give the story more weight and authenticity if you used demons or faerie folk from Japanese folk lore. There are several traditional Japanese demons that'd probably suit your needs. You can find some at the
Obakemono Project. But that's just a starting point. I'd also look up onryo -- they're more like vengeful spirits but they can be pretty intimidating. (The ghost in the original Japanese version of the Ring is considered an onryo, to give you an idea.)
But it's your story in the end and this is just a suggestion.
EDIT: Found a good one. The Yama-uba. She's a shape shifter that lives in the mountains. Kidnaps travelers and such, and is also blamed for missing children. Here's the wikipedia link:
en.wikipedia.org/wiki/Yama-uba