I think it reads more the way the dominant partner coaxes the more "reluctant" one by saying "It's okay to (show me you) like it."
*laughs* It's a pretty stereotypical thing to see them say in hentai doujinshi and manga.
Quoting
Kagome: It's no good....
The way you're treating me...
I...
Sesshoumaru: You can show it... (you can show emotions/facial expressions)
Kagome: Huh?
(Translator notes: Ok. I think what Sesshoumaru is commenting on, is that Kagome is showing her emotions, but why he is making this comment is not clear. It's not talked about again. My personal take is that he is making an observation and is interested in her expressions. Take it as you will. If someone else can translate it more clearly, please feel free to do so.)
This reads more the way they'll say "You can show me you like it."
Quoting
Kagome: It's no good....
The way you're treating me...
I...
Sesshoumaru: You can show it... (you can show emotions/facial expressions)
Kagome: Huh?
(Translator notes: Ok. I think what Sesshoumaru is commenting on, is that Kagome is showing her emotions, but why he is making this comment is not clear. It's not talked about again. My personal take is that he is making an observation and is interested in her expressions. Take it as you will. If someone else can translate it more clearly, please feel free to do so.)
Sesshoumaru: You can show it... (you can show emotions/facial expressions)
Kagome: Huh?
(Translator notes: Ok. I think what Sesshoumaru is commenting on, is that Kagome is showing her emotions, but why he is making this comment is not clear. It's not talked about again. My personal take is that he is making an observation and is interested in her expressions. Take it as you will. If someone else can translate it more clearly, please feel free to do so.)
I think that he says that, because it shows in her face that she doesn't like the way he is treating her... That can explain why happens what happens on the next page....
Don't know japanese, barely speak english... Just guessing.
Thanks for the hard work! Please keep up whit the rest >.
Sesshoumaru: You can show it... (you can show emotions/facial expressions)
Kagome: Huh?
(Translator notes: Ok. I think what Sesshoumaru is commenting on, is that Kagome is showing her emotions, but why he is making this comment is not clear. It's not talked about again. My personal take is that he is making an observation and is interested in her expressions. Take it as you will. If someone else can translate it more clearly, please feel free to do so.)
Comments
*laughs* It's a pretty stereotypical thing to see them say in hentai doujinshi and manga.
Quoting
This reads more the way they'll say "You can show me you like it."
Quoting
I think that he says that, because it shows in her face that she doesn't like the way he is treating her... That can explain why happens what happens on the next page....
Don't know japanese, barely speak english... Just guessing.
Thanks for the hard work! Please keep up whit the rest >.
The way you're treating me...
I...
Sesshoumaru: You can show it... (you can show emotions/facial expressions)
Kagome: Huh?
(Translator notes: Ok. I think what Sesshoumaru is commenting on, is that Kagome is showing her emotions, but why he is making this comment is not clear. It's not talked about again. My personal take is that he is making an observation and is interested in her expressions. Take it as you will. If someone else can translate it more clearly, please feel free to do so.)
I think it just got hotter in here.